1/13(土) ブルックリンお正月祭 2018

1月13日(土)は家族全員でお正月祭り！

お待たせしました！毎年大好評のブルックリンお正月祭が今年も1月13日（土）に開催されます。

本格お餅つき体験や迫力の和太鼓パフォーマンスはもちろん、去年に引き続き、ド迫力の巨大書き初めパフォーマンスや日本舞踊、侍パフォーマンスなど、お友達やご家族で楽しめる日本の伝統芸能＆アートパフォーマンスが盛り沢山。

キッズ＆ファミリーアクティビティには、折り紙、日本伝統的なゲーム、将棋、輪投げなどを準備中！
バイリンガルで進行するイベントですので、日本語がわからなくても全く心配いりません！

今年はフードコートもパワーアップ！アルコールドリンクバーもご用意していますので、ぜひお友達やご家族でお越しください。

1:30PM Taiko drums by Kaoru Watanabe Taiko Center
2:20PM Giant Live Calligraphy by Tanaka Taisan
2:45PM Sword fight show & Samurai boot camp for kids by Samurai Sword Soul
3:30PM Mochi-Pounding
4:15PM Japanese Folk Dance by Minbuza

日時： 2018年1月13日（土）午後1時から5時まで
場所： Roulette (http://www.roulette.org)
住所： 509 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 11217
入場料： 2歳以下は無料
- 前売　大人: $15、子供: $8（21歳未満）
- 当日　大人: $18、子供: $10

前売り券は完売いたしました。当日券は数に限りがありますが会場でお買い求めください。

Go to English Page
[BJAFA BROOKLYN JAPANESE NEW YEAR FESTIVAL 2018]

お正月パフォーマンス・アクティビティ

侍パフォーマンス Samurai Sword Soul

侍の刀を使ったパフォーマンス。Yoshi Amanoが2003年に侍の魂、武士道を広めるために創設。笑いあり、涙ありのスリル満点のパフォーマンスをNY近郊で様々なお客様に向け行って来た。彼らの刀での戦い技術は日本の昔からの戦い方、ワキ流をベースにしている。剣道、居合道、空手、歌舞伎の様々なエッセンスも取り入れている。今ではコンテンポラリー要素を用いた日本の刀を使ったSSS独特のパフォーマンスとなっている。出演：Yoshi Amano, Koji Nishiyama, Masaya Okubo