[vc_column_text pb_margin_bottom=”no” pb_border_bottom=”no” width=”1/3″ el_position=”first”]

フライヤーダウンロード

[/vc_column_text] [vc_gmaps title=”会場：Littlefield” address=”622 Degraw Street, Brooklyn, NY 11217″ size=”300″ type=”roadmap” zoom=”15″ fullscreen=”no” width=”2/3″ el_position=”last”] [vc_message color=”alert-block” width=”1/1″ el_position=”first last”]

【お詫び：お正月祭の当日券の販売が中止となりました】

いよいよ明後日に迫りましたブルックリンお正月祭ですが、数日前に前売券が完売したことを受けて会場側と協議を重ねた結果、最大収容人数の問題と、既に前売券をお買い求め頂いている皆様への安全確保のため、やむを得ず当初予定していた当日券の販売を中止することになりました。当日券での入場を予定されていた方々には大変なご迷惑をおかけいたしますが、ここに謹んでお詫び申し上げます。小さなお子様連れの皆様にも安心してイベントを楽しんで頂くための苦渋の決断です。皆様、何とぞご理解いただけますよう宜しくお願いします。次回のBJAFAイベントでお会いできますことを楽しみにしています！

[/vc_message] [vc_column_text pb_margin_bottom=”no” pb_border_bottom=”no” width=”1/1″ el_position=”first last”]

[one_half]
Go to English Page [BJAFA BROOKLYN JAPANESE NEW YEAR FESTIVAL]

今年で3回目を迎えるBJAFA主催のお正月イベントが、さらにパワーアップ！

石臼と杵を使った本格お餅つき体験から、和太鼓や沖縄三味線、「おかめとひょっとこ」が登場する伝統舞踊、また空手パフォーマンスや絵馬、おみくじ、書き初め、福笑いコーナーなどお楽しみアクティビティが充実です。

また大人のお楽しみとして、豪華賞品が当るラッフルコーナーやお正月特選福袋をご用意。さらに会場のバーコーナーでは日本酒やビール、ワインや各種カクテルなどもお飲みいただけます。

もちろんフードコートも充実。つきたてのお餅はもちろん、けんちん汁や日本の酒蔵から直送の酒粕を使った本格的な甘酒、唐揚げや肉団子、いなり寿司や巻き寿司、グルメな綿飴、サンドイッチなど、お餅を食べられない方にも嬉しいセレクションをご用意しております。

それでは、皆さまのお越しをお待ちしております。

[/one_half]

[one_half_last]

日時：2015年1月25日（日）午後12時から4時まで
場所：littlefield (http://www.littlefieldnyc.com)
住所：622 Degraw Street, Brooklyn, NY 11217（地図）
最寄り駅：Atlantic Avenue – Barclays Center (2/3/4/5/B/D/N/Q/R)から徒歩10分、Carroll Street (F/G)から徒歩15分、Union St (R)から徒歩5分
入場料：
大人　前売り $12／当日券 販売中止　※21歳以上
 子供 　$5（前売り）　※乳幼児を含む
※大人の入場料にはラッフルチケットが1枚（$5）含まれます。
※チケット購入時のサービスチャージは含まず。

お得な前売フード＆アクティビティ＋ラッフル チケット:　当日販売は1枚$1となりますが、下のリンクからお得な前売りフード＆アクティビティ、及び、ラッフルチケットの購入が可能です。ぜひご利用ください。※チケットはドリンクの購入には使えませんのであらかじめご了承ください。

注意事項：会場に駐車場はありませんので、公共交通機関でのご来場をお勧めします。コート／ストローラーチェックもありますが、スペースに限りがありますのでご了承ください。

前売入場券は完売しました。当日券の販売はございませんので、ご了承ください。

フード＆アクティビティチケットの前売り価格の販売は終了いたしました。当日会場でお求めください。

[/one_half_last]

[/vc_column_text] [fullwidth_text alt_background=”alt-four” el_class=”mb0 no-arrow” width=”1/1″ el_position=”first last”]

お正月パフォーマンス・アクティビティ・フード＆ドリンク

[hr]

[one_third]

お餅つき体験

mochitsuki
日本から取り寄せた石臼と杵を使ってのお餅つきの体験が楽しめます！
時間：12時〜16時（2回）

[/one_third]

[one_third]

民舞座による日本の伝統舞舞踊

okame-hyottoko
『おかめとひょっとこ』、『南部餅つき踊り』といった日本の伝統的な踊りをご鑑賞できます。
時間：確定次第掲載致します。

[/one_third]

[one_third_last]

美和鼓による和太鼓

biwanko
ニュージャージー子供和太鼓チーム「美和鼓（びわんこ）」による迫力のある和太鼓！
時間：確定次第掲載致します。

[/one_third_last]

 

[one_third]

空手パフォーマンス

karate_kids
JKAブルックリンの黒帯およびキッズによる型を披露。格好いいパフォーマンスをご堪能ください。
時間：確定次第掲載致します。

[/one_third]

[one_third]

沖縄三味線　琉風

okinawashamisen
NYで活動中の琉風(りゅうかじ)による沖縄で昔から伝わる三線の演奏もご鑑賞いただけます！
時間：確定次第掲載致します。

[/one_third]

[one_third_last]

書初め、絵馬、おみくじ、お正月遊び

osyougatsuasobi
お正月にちなんだ遊びやアクティビティも豊富にご用意してますので、お子さんに十分楽しんでいただけます！
時間：12時〜4時

[/one_third_last]

 

[one_third]

フード＆ドリンク、バーコーナー

つきたてのお餅、けんちん汁、カルフォルニアロール、いなり寿司、唐揚げ、肉団子、甘酒、グルメな綿飴、サンドイッチ、枝豆、みかん等豊富な品揃え！日本酒、ビール、ワインや各種カクテルなどもどうぞ！
時間：12時〜4時

[/one_third]

[one_third]

豪華な賞品満載、ラッフル抽選会

美容関連、電化衣類、キッチン、ファミリー＆キッズといったテーマに各賞品バスケットをご用意。$1,000+の豪華賞品があたるチャンス！お見逃しなく！

[/one_third]

[one_third_last]

豪華商品が入ったお正月福袋！

auction
レストランやヘアサロンのGift Certificateからケース入りビールまで豪華商品が詰まった年玉福袋を販売！
時間：12時〜4時

[/one_third_last]

[/fullwidth_text] [blank_spacer height=”30px” width=”1/1″ el_position=”first last”] [vc_column_text pb_margin_bottom=”no” pb_border_bottom=”no” width=”1/1″ el_position=”first last”]

ラッフル＆福袋商品リスト

[hr]

table_top_sign_FINAL_Page_1table_top_sign_FINAL_Page_2[button colour=”orange” type=”slightlyroundedarrow” size=”medium” link=”https://bjafa.org/foodticket/” target=”_blank”]お得なフード＆アクティビティ、ラッフル チケットの購入はこちら[/button] [button colour=”blue” type=”slightlyroundedarrow” size=”medium” link=”https://bjafa.org/wp-content/uploads/2015/01/table_top_sign_FINAL.pdf” target=”_blank”]ラッフル＆福袋商品のフライヤーダウンロードはこちら[/button]

[/vc_column_text]